It's Monday morning in Berlin. and Rachelle is on her way home. Issaka, thousands of miles away, writes her a message from his home in Ouagadougou. As soon as Rachelle arrives, she will reply with one of her particular messages, recalling her long night. A nocturne, an appropriation of space through language.