Internationale Filmfestivals und ihr Profil: DOCUMENTARIST Istanbul Documentary Days
(kleines BALi, KulturBahnhof Kassel)
Die drei in Kassel präsentierten Filme geben Einblick in die inhaltliche und stilistische Vielfalt aktueller türkischer Dokumentarfilmproduktionen. SALMAN GITMEK ISTIYOR erzählt die Geschichte eines von Hunderttausenden Menschen, die versuchen, über die Türkei nach Europa zu fliehen. HARABELERIN FISILTISI beschäftigt sich mit den verdrängten Geistern einer von Völkermord geprägten Vergangenheit und GITMEDIK BURADAYIZ – im Stil eines aktivistischen Dokumentarfilms – verfolgt die Nachwirkungen des verheerenden Erdbebens vor dreieinhalb Jahren auf die Überlebenden im Süden der Türkei. Die drei Werke stehen für ganz unterschiedliche Zugänge – Erinnerung und Zeugenschaft, engagierten Aktivismus und persönliche Erzählung – und sind doch von demselben Impuls geprägt: von Leben zu erzählen, die durch Bruch und Vertreibung geprägt sind. Gerade diese Bandbreite in Form und Inhalt macht die Vitalität und Relevanz des zeitgenössischen türkischen Dokumentarfilms sichtbar.
Salman ist ein senegalesischer Geflüchteter, der in der Türkei lebt. Er träumt davon, nach Europa zu gehen, sein unterbrochenes Universitätsstudium fortzusetzen und seine Familie finanziell zu unterstützen. Während seiner Zeit in der Türkei arbeitet er in verschiedenen Jobs und spart Geld, um nach Europa zu gelangen. Mehrmals versucht er, über Griechenland nach Europa zu gelangen, doch jedes Mal wird er geschlagen und in die Türkei zurückgeschickt. Salman verschwindet am Tag nach den Dreharbeiten. Der Film folgt Salmans eigenem Text und bringt mithilfe der auf seinem Handy gespeicherten Erinnerungen die von ihm hinterlassenen Spuren ans Licht.… >>>
Die Architektin und Filmemacherin Iklim Doğan begibt sich auf eine kulturhistorische Spurensuche, geleitet von einem dringenden politischen und persönlichen Interesse: der Suche nach einem Armenien, das zu Erinnerung geworden ist. Die Erzählung folgt den Eisenbahnlinien, die vor mehr als einem Jahrhundert die Routen der Deportationen bestimmten. In den heutigen Landschaften und Städten ist jedoch nur die Abwesenheit geblieben, die die Verschwundenen hinterlassen haben. Die Spuren der Vergangenheit tauchen schließlich an anderer Stelle auf: in der Familie der Filmemacherin, im Essen, in der Musik und in der Sprache.
In einem abgelegenen Dorf bei Antakya im Süden der Türkei beginnt die 35-jährige Meryem mit der jährlichen Olivenernte. Seit Generationen sichern die Olivenhaine den Lebensunterhalt der Frauen im Dorf, doch in diesem Jahr findet die Ernte im Schatten der Angst statt. Nach einem verheerenden Erdbeben, das Meryems Haus zerstört hat, wurden 60 Prozent der Olivenhaine des Dorfes von der Regierung beschlagnahmt, um eine neue Satellitenstadt zu errichten. Während die Betonbauten unaufhaltsam näher an die verbliebenen Felder rücken, könnte dies ihre letzte Ernte sein. Durch die Verbindung von Meryems Videotagebüchern mit beobachtenden Aufnahmen bewegt sich der Film zwischen intimen Szenen der familiären Ernte und dem von Frauen angeführten Widerstand.
